Traduzioni di „Verkehrsteilnehmer“ nel dizionario tedesco » turco

Verkehrsteilnehmer(in) SOST m(f)

Verkehrsteilnehmer(in)

trafiğe katılan

Verkehrsteilnehmer(in) SOST m(f)

Verkehrsteilnehmer(in)

trafiğe katılan yaya, şoför veya yolcu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Verkehrsraum umfasst sämtliche für Verkehrsteilnehmer und Verkehrsmittel nutzbaren Verkehrswege.

de.wikipedia.org

Das Zusammenführen von Fahrstreifen erfordert besondere Rücksichtnahme der Verkehrsteilnehmer.

de.wikipedia.org

Sie richtet sich gegen Behinderungen und Gefährdungen von Verkehrsteilnehmern, die durch das verbotswidrige Abstellen von Kraftfahrzeugen auf Fuß- und Radwegen, Fußgängerüberwegen oder ähnlichen Stellen entstehen.

de.wikipedia.org

Als eine Alternative werden Mittelinseln vorgeschlagen, da sich der Fußgänger dann nur auf eine Fahrtrichtung konzentrieren muss und die Aufmerksamkeit aller Verkehrsteilnehmer gleichermaßen gefordert sei.

de.wikipedia.org

Wetter-Alarm ist eine kostenlose Dienstleistung für alle Personen, die von Unwettern betroffen sein können, wie Gebäudeeigentümer, Verkehrsteilnehmer, Freizeitsportler.

de.wikipedia.org

Abbiegeassistenzsystem können erheblich zur Verbesserung der Verkehrssicherheit im Straßenverkehr beitragen und Unfälle zwischen rechtsabbiegenden Lkw und ungeschützten Verkehrsteilnehmern verhindern.

de.wikipedia.org

Anfang der 1970er Jahre erreichte die Anzahl der im deutschen Straßenverkehr getöteten Verkehrsteilnehmer mit rund 20.000 Unfallopfern einen Höchststand.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund scheuen sich viele Sehbehinderte davor, sich zu kennzeichnen, was sowohl für sie als auch für andere Verkehrsteilnehmer die Sicherheit erhöhen würde.

de.wikipedia.org

Erst auf dem Stadtring erhält der Verkehrsteilnehmer dann genaue Informationen wie z. B. „Bahnhof“ oder „Krankenhaus“.

de.wikipedia.org

Außerdem startete er eine Initiative gegen alkoholisierte Verkehrsteilnehmer.

de.wikipedia.org