Traduzioni di „Vorarbeiter“ nel dizionario tedesco » turco

Vorarbeiter(in) SOST m(f)

Vorarbeiter(in)

işçibaşı, formen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bereits als Siebenjähriger arbeitete er in der Spinnerei seines Vaters, war im Alter von 15 Jahren Vorarbeiter und mit 17 Jahren technischer Leiter des Familienbetriebs.

de.wikipedia.org

Eine große Stütze in dieser Zeit ist Kristin ihr Vorarbeiter.

de.wikipedia.org

Die ständige Vertretung ist dann ein Vorarbeiter oder Polier bzw. Schachtmeister.

de.wikipedia.org

Somit existierten Insgesamt sechs Werkstätten mit sechs Vorarbeitern und 66 Arbeitern.

de.wikipedia.org

Es kommt zum Handgemenge mit dem Vorarbeiter und einer Kollegin.

de.wikipedia.org

Alternativ dazu können auch ausgebildete Meister zunächst mit der Wahrnehmung der Funktion des Vorarbeiters beauftragt werden.

de.wikipedia.org

Bei schlechtem Wetter lud er die Vorarbeiter zu sich nach Hause ein, um sie dort weiter zu unterrichten.

de.wikipedia.org

Insgesamt würden für den gesamten Werkstättenbetrieb drei Vorarbeiter und 44 Mann ausreichen.

de.wikipedia.org

Anklage wurde gegen den Vorarbeiter der Rotte, die die letzten Arbeiten am Gleis durchgeführt hatte, wegen fahrlässiger Tötung erhoben.

de.wikipedia.org

Sechs Vorarbeiter standen seit mehr als zwanzig und etwa 15 Arbeiter seit mehr als zehn Jahren im Dienste der Firma.

de.wikipedia.org