Traduzioni di „Vorruhestand“ nel dizionario tedesco » turco

Vorruhestand SOST m

Vorruhestand

erken emeklilik

im Vorruhestand sein

erken emekli(ye ayrılmış) olmak

Esempi per Vorruhestand

im Vorruhestand sein

erken emekli(ye ayrılmış) olmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgrund ihrer skeptischen Nachfrage revidiert er später seine Aussage und gibt an, aus gesundheitlichen Gründen im Vorruhestand zu sein.

de.wikipedia.org

Parallel dazu arbeitete er als Elektriker und ging im Jahre 2010 in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später, kurz vor Ende 2013, schied der Beamte aus dem Dienst aus und ging in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Nach seiner Sportlerzeit arbeitete er 22 Jahre lang im Büro eines Aluminiumverarbeitungsunternehmens, bevor er im Alter von 57 in den Vorruhestand ging.

de.wikipedia.org

Schließlich wurden 5.183 Arbeitsplätze durch Zahlung von Übergangsgeld oder Versetzen in den Vorruhestand abgebaut.

de.wikipedia.org

18,1 Prozent der 15- bis 64-Jährigen waren im Ruhe- oder Vorruhestand, 1999 waren es nur 8,9 Prozent.

de.wikipedia.org

1992 wurde er in den Vorruhestand versetzt, 1995 in den Ruhestand.

de.wikipedia.org

Nach der Wende trat er 1990 in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Die meisten anderen Beschäftigten, die sich dem Kampf angeschlossen hatten (etwa 400), wurden entweder von der Stadt angestellt oder gingen in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

300 ältere Mitarbeiter wurden in den Vorruhestand geschickt, der Rest der Belegschaft verlegt.

de.wikipedia.org