Traduzioni di „Weltstadt“ nel dizionario tedesco » turco

Weltstadt SOST f

Weltstadt

büyükşehir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Weltstadt ist zwar oft, aber nicht immer, eine Megastadt, und nicht jede Megastadt ist automatisch eine Weltstadt.

de.wikipedia.org

Löhne ist bedeutender Standort der Möbelindustrie und nennt sich daher Weltstadt der Küchen.

de.wikipedia.org

Deshalb ist die Definition objektiver, messbarer Weltstadt-Kriterien, für die es genügend der Forschung zugängliche und vergleichbare Daten gibt, schwierig.

de.wikipedia.org

Folgende Liste der 30 Weltstädte wurde 1986 erstmals definiert und 1991 aktualisiert.

de.wikipedia.org

Weltstädte im wirtschaftlichen Sinne sind vorwiegend Metropolen, die eine große Zahl weltweit agierender Unternehmen aufweisen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurde festgehalten, dass eine solche Zusammenarbeit mit nationalen Geheimdiensten unter leitendem Sicherheitspersonal der Luxushotels größerer Weltstädte üblich sei.

de.wikipedia.org

Die Verfasser räumen denn auch ein, dass die Weltstadt-Forschung erst im Anfangsstadium steht und sowohl die Methoden als auch die verwendeten Daten erheblicher Verfeinerung bedürfen.

de.wikipedia.org

Der mittellose Erzähler beteiligt sich am Bau einer breiten Straße, die über eine Weltstadt ans Meer führt.

de.wikipedia.org

Der Tourismus spielt für die Weltstadt gleichfalls eine sehr bedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

Die Hypothese beinhaltete auch eine Liste der 30 Weltstädte dieser Zeit aus Sicht der Autoren.

de.wikipedia.org