Traduzioni di „Wiedergewinnung“ nel dizionario tedesco » turco

Wiedergewinnung <Wiedergewinnung, ohne pl> SOST f TECH

Wiedergewinnung

geri kazanım

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der Wiedergewinnung der lettischen Unabhängigkeit 1990/1991 war eine Gärtnerei für Gemüse und Heilkräuter mit 250 Beschäftigten der größte Arbeitgeber.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Aspekt besteht in der Wiedergewinnung und aktiven Nachnutzung der Flächen u. a. durch Bepflanzung.

de.wikipedia.org

Auch die Wiedergewinnung der deutschen Einheit und der europäische Einigungsprozess lassen sich nachvollziehen.

de.wikipedia.org

Eine Wiedergewinnung des ursprünglichen Zustandes der Teufelsbrücke gestaltete sich indes schon in der Planungsphase schwierig, da Ruinenbrücken in der deutschen Bauordnung nicht vorgesehen sind.

de.wikipedia.org

Langfristige Ziele sind unter anderem die Verbesserung der Nutzbarkeit und Methoden der Wiedergewinnung von Geoinformation.

de.wikipedia.org

Die Beseitigung hat dabei so zu erfolgen, dass eine auch nur teilweise Wiedergewinnung der Mittel ausgeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Dadurch wird verhindert, dass die Wiedergewinnung der Nährstoffe aus seneszenten Blättern vorzeitig endet.

de.wikipedia.org

Diese wiederum können Bestandteil des Altpapiers sein, das bei der Herstellung von Verpackungsmitteln wie Pizzakartons zur Wiedergewinnung von Rohstoffen verwendet wird.

de.wikipedia.org

Übergeordnetes, „zentrales Thema ist der Verlust von Besitz und Familie und deren Wiedergewinnung trotz zahlreicher Wendungen des Schicksals und höfischer Intrigen.

de.wikipedia.org

Sein sozialer Status war angegriffen und zur Wiedergewinnung seiner sozialen Akzeptanz musste er auf die Ehrverletzung reagieren.

de.wikipedia.org