Traduzioni di „Wochenlohn“ nel dizionario tedesco » turco

Wochenlohn SOST m

Wochenlohn

haftalık (ücret)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So erhielten die Steiger beispielsweise in der Hettongrube einen Wochenlohn von sechs Talern und neun Silbergroschen.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit Arbeitszeitverlängerung bedeutet "voller Lohnausgleich": der Wochenlohn (bzw. Monatslohn, bzw. Jahreslohn) wird so erhöht, dass der Stundenlohn gleich bleibt.

de.wikipedia.org

Sie erhielt zunächst einen Wochenlohn von 50 Dollar.

de.wikipedia.org

Für ihre Arbeit erhielten die Scheidejungen je nach Geschicklichkeit und Leistung einen Wochenlohn von fünf bis zwölf Groschen, in Spitzenzeiten wurde mehr gezahlt.

de.wikipedia.org

Die Arbeit mit der Nadel wurde meist im Wochenlohn, die Zurichtung häufig im Stücklohn bezahlt.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter des Werks erhielten 1828 neben einem Wochenlohn eine freie Wohnung am Ort.

de.wikipedia.org

Bei einer mazedonischen Hochzeit kann für die Musiker der Wochenlohn eines Arbeiters zusammenkommen.

de.wikipedia.org

Zwar bezahlte er ihm einen Wochenlohn, aber er war der Meinung, dass es nicht möglich sei einen schwarzen Betreuer im weißen Sommercamp zu haben.

de.wikipedia.org

Ebenfalls mit acht Jahren begann er mit der Gitarre seines älteren Bruders zu spielen, bis seine Mutter kurz darauf einen kompletten Wochenlohn ausgab und ihm eine eigene Gitarre kaufte.

de.wikipedia.org

Der Wert entspricht in etwa einem Wochenlohn eines römischen Legionärs.

de.wikipedia.org