Traduzioni di „Zauberkraft“ nel dizionario tedesco » turco

Zauberkraft SOST f

Zauberkraft

tılsım

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Stollen zeigt sich bald die Zauberkraft des Berggeistes.

de.wikipedia.org

Sie verwandelten sich in Tierkreaturen und bestiegen den Baum, doch ihre Zauberkraft war nicht mächtig genug und sie verschmolzen ebenfalls mit dem Stamm.

de.wikipedia.org

Wie aus vielen Kulturen der Antike überliefert, wurde besonders geformten, farbigen oder aus besonderen Materialien bestehenden Steinen, Zauberkräfte zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Das schlüssig nicht deutbare tuwatuwa wird als Reduplikation gesehen, das als Formelwort besonders die Zauberkraft oder Wirkung und Schutz steigert.

de.wikipedia.org

Sie besitzt auch Zauberkräfte, die sie dafür einsetzt, um Schüler zu überraschen.

de.wikipedia.org

Mehrfach wird er von den Römern gefangen genommen und kann sich dank seiner Zauberkraft in der Gefangenschaft behaupten, bis er wieder befreit wird.

de.wikipedia.org

Sie habe viele Menschenleben gerettet und ihre Zauberkräfte seien so stark gewesen, dass sich selbst das Schicksal ihrem Willen unterordnen musste.

de.wikipedia.org

Deshalb wurden Körperteile bevorzugt, bei denen der Sitz der Zauberkraft der Seele vermutet wurde, etwa Gehirn und Herz.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass dieser Zauberkräfte hat.

de.wikipedia.org

Die orchideenhaft blühende Farbe und die geheimnisvoll brennenden Arabesken des Konturs vereinen sich zu suggestiver Zauberkraft.

de.wikipedia.org