Traduzioni di „Zauberwort“ nel dizionario tedesco » turco

Zauberwort <-s, -e> SOST nt

Zauberwort

sihirli söz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein früh anzutreffendes Element magischer Praktiken waren Buchstaben und unverständliche Zauberworte.

de.wikipedia.org

Anschließend soll er die Wachsfigur in die entgegengesetzte Richtung des Feuers halten und ein viertes Zauberwort sprechen.

de.wikipedia.org

Da sie die Zauberworte nicht kennen, können sie die Gegenstände nicht richtig nutzen.

de.wikipedia.org

Im Zeremonialstuhl verkörperte sich der Ahne, der dafür sorgte, dass alles Vorgebrachte die Wirksamkeit eines Zauberwortes erhielt.

de.wikipedia.org

So sei „Willkommenskultur zu einer Art Zauberwort verklärt“ worden, „mit dem freiwillig von den Bürgern zu erbringende Samariterdienste moralisch eingefordert werden konnten“.

de.wikipedia.org

Wortwurzel *fanh- = „fangen, ergreifen“ und deutet den Beinamen als „Matronen die das passende (Zauberwort) wissen“.

de.wikipedia.org

Die Kinder finden heraus, dass „super“ das Zauberwort ist, um den schwarzen Hund zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Zauberworte und Zaubersprüche sind unabdingbar und sind besonders gut bei den Angelsachsen belegt, durch die erhaltenen zahlreichen Zaubersprüche und dem expliziten Wortschatz.

de.wikipedia.org

Nach dem Betreten derselben vergisst er aber die Zauberworte mit denen er den sich geschlossen habenden Stein wieder öffnen könnte und so wird der Eingesperrte von den Räubern gefunden.

de.wikipedia.org

Dies sei das künftige Zauberwort des Schatzgräbers und auch des Lesers.

de.wikipedia.org