Traduzioni di „agitatorisch“ nel dizionario tedesco » turco

agitatorisch AGG

agitatorisch

ajitasyon niteliğinde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er war für die Ausbreitung des Radikalismus und einer grundsätzlichen Proteststimmung in den unteren Schichten der Bevölkerung mit seiner agitatorischen Veranlagung verantwortlich.

de.wikipedia.org

Man erkannte das agitatorische Potenzial und die politischen Einsatzmöglichkeiten des Plakats und nutzte dieses Medium immer häufiger für die Vergegenständlichung von revolutionärem Wandel.

de.wikipedia.org

In seinen späteren Filmen ist seine Parteinahme für die indigene Bevölkerung in weniger agitatorischer Form ausgedrückt.

de.wikipedia.org

Der Film war ein agitatorisches Pamphlet, das nach den Motiven des Buches Die Freiheit der amerikanischen Diplomaten gestaltet wurde.

de.wikipedia.org

Dieser bestätigte die bisherige Haltung der Partei zur parlamentarischen Tätigkeit, die man vor allem unter agitatorischen Gesichtspunkten betrachtete.

de.wikipedia.org

Die Auswahl der Angeklagten für diesen Schauprozess erfolgte ausschließlich aus Gründen politischer Zweckmäßigkeit und agitatorischer Nutzanwendung.

de.wikipedia.org

Er begann auch hier, agitatorisch tätig zu werden und setzte sich mit anderen Arbeitern für Zwangsarbeiter ein.

de.wikipedia.org

Obwohl er als Soldat nicht agitatorisch aktiv wurde, galt er den Militärbehörden als politisch verdächtig.

de.wikipedia.org

Der Film ist in einer agitatorisch-belehrenden Weise gestaltet, der die politischen Ereignisse der vergangenen fünfundzwanzig Jahren aus antifaschistischer Sicht zu erzählen versucht.

de.wikipedia.org

Er erkannte eine „politisch-agitatorische Absicht“ des seiner Meinung nach distanzlosen Autors.

de.wikipedia.org