Traduzioni di „angepflanzt“ nel dizionario tedesco » turco

anpflanzen <-ge-> VB trans + haben

anpflanzen

dikmek (bitki)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für den Eigenbedarf werden vor allem Erdnüsse, Chilis, Zwiebeln, Sojabohnen oder andere tropische Gemüsesorten und Früchte angepflanzt.

de.wikipedia.org

Die Bauern haben damals für den Eigenbedarf und die Zehntenpflicht gearbeitet und angepflanzt.

de.wikipedia.org

Auf den entstandenen Feldern können in der Folge Futterpflanzen, wie zum Beispiel Hirse, angepflanzt werden.

de.wikipedia.org

Einige Lärchen, Birken und Eichen wurden im Mittelalter ebenfalls angepflanzt.

de.wikipedia.org

Seit seiner Entdeckung wird er weltweit in Parks und Gärten als Zierbaum angepflanzt.

de.wikipedia.org

Sie werden aber auch wild wachsend gesammelt oder im Hausgarten angepflanzt, um als Hausmittel vorbeugend oder bei Krankheiten zur Verfügung zu stehen.

de.wikipedia.org

Er wird zerstreut in Naturgärten und Staudenrabatten angepflanzt und gedeiht in sonnigen bis halbschattigen Lagen.

de.wikipedia.org

In diesem deutlich abgesenkten Gelände sind farblich aufeinander abgestimmte Rosensorten flächig angepflanzt.

de.wikipedia.org

Auf den Grabsteinbeeten sind Bodendecker wie z. B. Rosenbüsche angepflanzt.

de.wikipedia.org

Auf den Streuobstflächen des Gebietes werden häufig Birnenbäume angepflanzt, deren Ernte in traditioneller Weise zur Produktion von Birnen-Cidre (frz.

de.wikipedia.org