tedesco » turco

Traduzioni di „annulliert“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

annullieren <ohne ge-> VB trans + haben WIRTSCH

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Erst einige Jahre nachdem ihre Ehe annulliert worden war, entwickelte sich ein dauerhaft freundschaftliches Verhältnis zwischen den beiden.
de.wikipedia.org
Die Resultate wurden annulliert und ihre Medaillen aberkannt, als bei dem Dopingtest, der bei der Universiade abgenommen wurde, Nandrolon entdeckt wurde.
de.wikipedia.org
Die Vorserienbestellung wurde daraufhin annulliert und das Entwicklungsprogramm eingestellt.
de.wikipedia.org
Ihre Stimmen, die in einer separaten Urne gesammelt wurden (die Männerstimmen blieben so gültig), wurden allerdings annulliert, da die Frauenbeteiligung damals noch keine rechtliche Grundlage hatte.
de.wikipedia.org
1951 wurden zwar Wahlen gehalten, das Ergebnis wurde jedoch annulliert, da die regierende Militärjunta hierbei keine Mehrheit erreichte.
de.wikipedia.org
Diese wurde jedoch 2007 annulliert, jedoch im Jahr 2010 in veränderter Form wieder in Kraft gesetzt.
de.wikipedia.org
Die Frauenstimmen, die in einer separaten Urne gesammelt wurden (die Männerstimmen blieben so gültig), mussten annulliert werden, da die Frauenbeteiligung damals noch keine rechtliche Grundlage hatte.
de.wikipedia.org
Sein Resultat wurde wegen einer positiven Dopingprobe von der WM 2005 annulliert.
de.wikipedia.org
Die Ehe wurde zwei Jahre später geschieden und 1992 von der römisch-katholischen Kirche annulliert.
de.wikipedia.org
Schon einmal, während des Krieges, ging er eine morganatische Ehe ein, die später annulliert wurde.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Cerca nei dizionari
I più amati