Traduzioni di „aufgespaltet“ nel dizionario tedesco » turco

gespalten, gespaltet VB vb trans

gespalten → spalten:

Vedi anche: spalten

I . spalten <gespaltet/gespalten> VB vb trans

1. spalten (teilen):

spalten

bölmek

spalten etw

(ikiye) ayırmak -i

2. spalten (Atom):

spalten etw

bölmek -i

II . spalten <gespaltet/gespalten> VB vb rifl

sich spalten

bölünmek

sich spalten

(ikiye) ayırmak

aufgesetzt AGG übtr

aufgesetzt

yapmacıklı

aufgestaut AGG

aufgestaut

(akamayıp) birikmiş, yığılıp kalmış

aufgekratzt AGG fig

aufgekratzt

neşeli

aufgekratzt

şen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wertstoffe sind Stoffe, die nach ihrem Gebrauch wieder genutzt, zu anderen Produkten umgewandelt oder in Rohstoffe aufgespaltet werden können.

de.wikipedia.org

Kräfte, die schräg zu den Koordinatenachsen im Raum liegen, können dann aufgespaltet werden in mehrere Kräfte, die senkrecht auf den Achsen stehen.

de.wikipedia.org

Wie das knappe Ergebnis der Abstimmung zeigt, hatte sich die Nationalpartei zu diesem Zeitpunkt bereits in zwei große Lager aufgespaltet.

de.wikipedia.org