Traduzioni di „ausweispapier“ nel dizionario tedesco » turco

Ausweispapiere SOST nt pl

Ausweispapiere

kimlik belgeleri

I . ausweisen irr VB vb trans (aus einem Land)

ausweisen jdn

sınır dışı etmek -i

II . ausweisen irr VB vb rifl

sich ausweisen

kimliğini ispat etmek

Pauspapier SOST nt

Pauspapier

yağlı kâğıt, aydınger (kâğıdı)

Umweltpapier SOST nt

Umweltpapier

çevre dostu kâğıt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus Sicherheitsgründen muss vor dem Betreten der Halle ein Ausweispapier am Empfang der Stadtpolizei abgegeben werden.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Ausrüstung gehörten entsprechende Geldmittel und Ausweispapiere, Verpflegung für zehn Tage sowie ein Revolver und Handgranaten.

de.wikipedia.org

Um ihre Identität zu verbergen, wurden sie mit gefälschten Ausweispapieren versehen.

de.wikipedia.org

Geschützt werden soll die Sicherheit des Rechts- und Beweisverkehrs bezogen auf die Benutzung von Ausweispapieren.

de.wikipedia.org

Ihr wird das Recht abgesprochen, Steuern zu erheben, die von ihr ausgestellten Ausweispapiere werden als Malzeichen des Tieres bezeichnet.

de.wikipedia.org

Solche Ausweispapiere können daher lediglich zur widerlegbaren Glaubhaftmachung des Besitzes der deutschen Staatsangehörigkeit dienen.

de.wikipedia.org

Jedes Mal hat er in seiner spartanisch eingerichteten Wohnung irgendwelches Ausweispapier vergessen.

de.wikipedia.org

Das Überlassen ist die Übertragung der Verfügungsgewalt derart, dass der Empfänger das Ausweispapier gebrauchen kann.

de.wikipedia.org

Um eingestellt zu werden, fälschte sie ihre Ausweispapiere.

de.wikipedia.org

Der Täter kommt allerdings während des Kampfes in den Besitz ihrer Ausweispapiere.

de.wikipedia.org