Traduzioni di „autonome“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

autonom AGG

autonom

özerk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den ersten Monaten des Jahres 2007 kam es zu gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen Polizei und Jugendlichen, insbesondere Autonomen, die auch international Beachtung fanden.

de.wikipedia.org

Eine weitere Wurzel ist die Autonome Szene bzw. die Hausbesetzerszene.

de.wikipedia.org

Die Autonomen streben danach, auch unabhängig von der bestehenden Gesellschaftsordnung, selbstbestimmte Freiräume zu schaffen.

de.wikipedia.org

Schließlich kämpften mit den Autonomen alle anderen gegen die deutschen Besatzer, die bei den beiden linken Gruppen keine politische Heimat fanden.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Bezirksebene folgt die Kreisebene mit 86 Verwaltungseinheiten per 2016, davon 58 Kreise, 17 Stadtbezirke, 7 Autonome Kreise und 4 Städte.

de.wikipedia.org

Autonome (Vegetative) Ganglien sind im Autonomen Nervensystem zu finden.

de.wikipedia.org

Das betrifft sowohl die Szenen Hip-Hop und Skater als auch Hooligans und Autonome.

de.wikipedia.org

Die Feiertage werden jährlich für das Folgejahr von jeder Autonomen Gemeinschaft veröffentlicht und können variieren.

de.wikipedia.org

Erstmals wurden die RoboCup-Wettbewerbe und Begleitveranstaltungen unter einem Dach in Halle 25 zusammen mit dem neuen Sonderausstellungsbereich Mobile Roboter & Autonome Systeme durchgeführt.

de.wikipedia.org

Autonome Organe entlasten das Selbst als das Zentrum des bewussten Erlebens von der Wahrnehmung vieler verschiedener Aufgaben.

de.wikipedia.org