Traduzioni di „beliefern“ nel dizionario tedesco » turco

beliefern <ohne -ge-> VB trans + haben

beliefern

mal vermek -e

mit etwas beliefern -e

vermek/sevketmek

Esempi per beliefern

mit etwas beliefern -e

vermek/sevketmek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie belieferte rund 200.000 Privat- und Gewerbekunden und zirka 2.200 Geschäftskunden sowie vier Stadtwerksunternehmen mit Strom.

de.wikipedia.org

Die Bewegung wurde schnell populär, die Nachfrage dehnte sich auf andere landwirtschaftliche Produkte aus, mit denen immer mehr Erzeugergemeinschaften die Verbraucher im Direktverkauf belieferten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 wurden regelmäßig 3.282 Schulen und Kindergärten beliefert.

de.wikipedia.org

Nach seinem Rückzug vom Geschäftsleben widmete er sich seinem Gemüsegarten, mit dessen Ertrag er seine Hotels belieferte.

de.wikipedia.org

Der Vertrieb beliefert jedoch Kioske und Abonnenten im gesamten Land.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen beliefert als spezialisierter Lebensmittelhersteller deutsche Handelsketten im Lebensmitteleinzelhandel sowie Hotel-Restaurants, Gaststätten und Schnellimbisse mit Ketchup und Gewürzsaucen.

de.wikipedia.org

Das Anschlussgleis zum Hafen beliefert unter anderem den Hafen mit Massengütern wie Kies.

de.wikipedia.org

Die Produkte wurden über Apotheken und Drogerien vertrieben, aber auch die Industrie wurde beliefert.

de.wikipedia.org

Anschließend werden diese Personen gezielt regelmäßig mit Werbematerial der Pro-Bewegung beliefert.

de.wikipedia.org

Die belieferten Industrien befinden sich in der chemischen Industrie, Öl- und Gasproduktion, Papiergrundstoff- und Papierindustrie, Holzverarbeitung, Medizinprodukteindustrie, pharmazeutischen Industrie, Elektrotechnik, Metallherstellung, Bau und weiteren Industriezweigen.

de.wikipedia.org