Traduzioni di „berghang“ nel dizionario tedesco » turco

Überhang <-s, Überhänge> SOST m

1. Überhang (an Fels, Gebäude):

Überhang

çıkıntı

2. Überhang WIRTSCH :

Überhang

fazla(lık)

Übergang SOST m

1. Übergang (Überqueren):

Übergang

geçme

2. Übergang (Bahn-):

Übergang

geçit

3. Übergang (Wechsel):

Übergang

geçiş

Bergmann SOST m

Bergmann

madenci

Bergland SOST nt

Bergland

dağlık arazi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Siedlungen lagen in den meisten Fällen an den umgebenden sicheren Berghängen, was den periodischen Einfällen von Nomaden zuzuschreiben war.

de.wikipedia.org

Wenn er die Berghänge hinabfliegt, macht er kurze Gleitflüge mit teilweise geschlossenen, abwärts gebogenen Flügeln.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Gebirgswald am westlichen Berghang besteht zu 69 % aus Rottannen, zu 22 % aus Lärchen, und zu 9 % aus Kastanien, Buchen und Birken.

de.wikipedia.org

Der Lebensraum der Art umfasst Gebüschfluren, trockene Berghänge und Trockenrasenflächen.

de.wikipedia.org

Auf der 900 m langen Hardbergpiste, die sich mit Skilift auf dem nordöstlichen Berghang befindet, besteht die Möglichkeit zum Wintersport.

de.wikipedia.org

Die Strecke war schon den Berberstämmen früherer Jahrhunderte bekannt, die auf den felsigen, aber grasbewachsenen Berghängen im Sommer ihr Vieh (Schafe, Ziegen) weideten.

de.wikipedia.org

Sie brütet an Berghängen mit niedriger Macchia und Garrigue, sowie an Felsküsten im Buschwerk mit Heidekraut und Zistrosen, aber nicht in Wäldern.

de.wikipedia.org

Die Art wächst in mesophytischen Mischwäldern an Berghängen in Höhenlagen von 100 bis 1800 m.

de.wikipedia.org

Die Berghänge sind mit Buchen-Eichenwäldern (Steineichen und andere Quercus-Arten) bestanden.

de.wikipedia.org

Goldohrtangare besiedeln bevorzugt feuchte Wälder, Waldränder und Berghänge in Höhenlagen zwischen 760 und 2400 Metern.

de.wikipedia.org