Traduzioni di „brutto“ nel dizionario tedesco » turco

brutto AGG AVV

brutto

brüt

brutto

gayri safi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Grundflächen der Nutzungseinheiten im Sinne dieses Gesetzes sind die Brutto-Grundflächen; bei der Berechnung der Brutto-Grundflächen nach Satz 1 bleiben Flächen in Kellergeschossen außer Betracht.

de.wikipedia.org

Der Film war ein kommerzieller Erfolg und spielte brutto weltweit über 30 Millionen Dollar ein.

de.wikipedia.org

Der Brutto-Umsatz des oberbayrischen Tourismus auf 12,6 Mrd.

de.wikipedia.org

Es sollen sämtliche Bauschäden behoben, Schadstoffe beseitigt und die Technik der rund 13.920 m² Brutto-Grundfläche großen Gebäude erneuert werden.

de.wikipedia.org

Da bei jeder Spielunterbrechung die Uhr angehalten wird, dauert ein Eishockeyspiel jedoch brutto meist erheblich länger, durchschnittlich zwischen 30 und 40 Minuten pro Drittel.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf die Berücksichtigung von Kosten unterscheidet man Brutto- und Nettorendite.

de.wikipedia.org

Brutto-Clearingsysteme dienen dem täglichen Transfer von Zentralbankgeld zwischen den angeschlossenen Banken.

de.wikipedia.org

Als Steuerdeckungsquote bezeichnet man die Brutto-Steuereinnahmen im Bezug zu den bereinigten Staatsausgaben eines Landes.

de.wikipedia.org

Als Brutto-Teigausbeute bezeichnet man die prozentuale Summe aller Zutaten eines Teiges, wobei die Mehlmenge immer gleich 100 % gesetzt wird.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber hat ab einem bestimmten Brutto-Jahreslohn (dem sog.

de.wikipedia.org