Traduzioni di „candela“ nel dizionario tedesco » turco

canceln [ˈkɛnsəln] VB trans + haben IT

canceln

iptal etmek

Mandel SOST f

1. Mandel:

Mandel

badem

gebrannte Mandel

badem şekeri

2. Mandel ANAT:

Mandel

bademcik

Wandel SOST m

Wandel

değişme

Wandel

değişim

Wandel

değişiklik

Handel SOST m

1. Handel (mit Waren):

Handel

ticaret

2. Handel (Geschäft):

Handel

iş

Handel

muamele

wandeln VB vb rifl

sich wandeln

değişmek

I . handeln VB vb intr

1. handeln (etw tun):

handeln

davranmak

handeln

hareket etmek

2. handeln (Handel treiben):

handeln

ticaret yapmak

handeln mit etw

ticaretini yapmak -in

3. handeln (feilschen):

handeln um etw

pazarlık etmek için

das Buch handelt von der Liebe

kitabın konusu aşk

II . handeln VB vb rifl

es handelt sich um ...

konu şudur ...

Handeln <-s, ohne pl> SOST nt

gemeinsames (rasches) Handeln

ortak (çabuk) davranma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das 150 Candela helle weiße Licht war auf 8 Seemeilen Entfernung sichtbar.

de.wikipedia.org

Diese über 500 kg schweren Scheinwerfer erzeugten je nach verwendeter Linse eine Lichtstärke von 20 oder 50 Millionen Candela.

de.wikipedia.org

Die Lichtstärke einer Kerze beträgt etwa eine Candela (1 cd = 1 lm/sr).

de.wikipedia.org

Sie können ein Ziel für 30 Sekunden mit einer Lichtstärke von 2 Mega-Candela beleuchten.

de.wikipedia.org

Das Leuchtfeuer ist mit einer drehbaren Linsenleuchte ausgerüstet und erzeugt eine Lichtstärke von 722250 Candela mit einer 400 Watt Lampe.

de.wikipedia.org

Mittlerweile sind auch Abmusterungs-Monitore erhältlich, die bis zu 700 Candela pro Quadratmeter Leuchtdichte aufweisen und damit theoretisch ohne Dimmung am Leitstand auskommen.

de.wikipedia.org

Diese Einheiten sind ungefähr gleichwertig und entsprechen in etwa einer Candela.

de.wikipedia.org