Traduzioni di „daselbst“ nel dizionario tedesco » turco

I . selbst AGG

selbst

kendi(si)

II . selbst AVV

selbst

bile

selbst

dahi

selbst wenn

-se bile [oder dahi]

selbst seine Freunde

arkadaşları bile [oder dahi]

von selbst

kendiliğinden

das versteht sich von selbst

bu kendiliğinden anlaşılıyor

selbst gebacken

kendi eliyle pişir(il)miş

selbst gemacht

kendi eliyle yap(ıl)mış

dasselbe PRON

dasselbe (adjektivisch)

aynı

dasselbe (substantivisch)

aynı şey

Selbst <Selbst, ohne pl> SOST nt

Selbst

benlik, nefis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1896 fragte das Landeskonsistorium an, „ob nicht die Entwicklung des kirchlichen Lebens daselbst weit genug gediehen ist, um dem Kirchenbau näher zu treten“.

de.wikipedia.org

Hier erhielt er zudem eine Anstellung als Dozent der medizinischen Schule daselbst, wo er junge javanesische Ärzte in Anatomie, Physiologie und Chirurgie unterrichtete.

de.wikipedia.org

1235 daselbst) war einer der größten mystischen Dichter der arabischen Literatur.

de.wikipedia.org

Unsere Harfen hingen wir an die Weiden, die daselbst sind“.

de.wikipedia.org

1557 wurde er dort Archidiakon und 1573 Pastor daselbst.

de.wikipedia.org

Er wurde daselbst der Liebling des Publikums, tat aber auch alles Mögliche, um diese Gunst zu verdienen.

de.wikipedia.org

Der Wortlaut des Briefes war: „Wir geben auch dazu unsre Mühle daselbst mit dem Wehre, (...)“.

de.wikipedia.org

Sie vertrat daselbst das Fach der ersten Liebhaberinnen und Heldinnen, von ihren schönen äußeren Mitteln erfolgreich unterstützt.

de.wikipedia.org

Krieg war 1637 und 1642, beide Male hatten die Soldaten des Feindes in den Dörfern ihr Heerlager aufgeschlagen und ezliche Wochen daselbst ihr Stillager gehalten.

de.wikipedia.org

Noch in demselben Jahr konnte er daselbst mit Erfolg als Sarastro debütieren.

de.wikipedia.org