Traduzioni di „denunzieren“ nel dizionario tedesco » turco

denunzieren VB vb trans

denunzieren

gammazlamak

denunzieren jdn

ihbar etmek -i

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach dem militärischen Sieg der Franquisten tauchte er unter, wurde jedoch denunziert, gefangen genommen und 1939 zu 12 Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

So denunziert er aus Rache für die erlittene Vernachlässigung fälschlicherweise seinen Vater, Revolutionär zu sein, so dass dieser vorübergehend verhaftet wird.

de.wikipedia.org

Als sich herausstellt, dass sie jüdischer Abstammung sind, werden sie allerdings denunziert.

de.wikipedia.org

Er wurde denunziert, festgenommen und zu zehn Jahren Zuchthaus verurteilt.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 denunzierte er jüdische Ensemble-Mitglieder.

de.wikipedia.org

Beide wurden aus der bürgerlichen Nachbarschaft heraus denunziert bei der belgischen Polizei wegen „häufiger Männerbesuche“.

de.wikipedia.org

Sie ist entschlossen, herauszufinden, wer ihre Familie damals denunziert hat.

de.wikipedia.org

Außerdem wird Schneeball als Verbrecher denunziert, der nur zu seinem Wohle gearbeitet habe.

de.wikipedia.org

Sie wurden vielfach denunziert und nicht wenige mussten sich vor Gericht verantworten.

de.wikipedia.org

Sie denunzierte die Angehörigen der Minderheit als kollektive „Gefahr für unser Volksthum“.

de.wikipedia.org