Traduzioni di „derivieren“ nel dizionario tedesco » turco

I . servieren VB vb trans

servieren etw

sofraya koymak -i

II . servieren VB vb intr

servieren

(sofrada) hizmet etmek

aktivieren VB vb trans

aktivieren etw

aktifleştirmek -i

motivieren VB vb trans

1. motivieren (antreiben):

motivieren jdn

teşvik etmek -i

motivieren jdn zu etw

özendirmek -i -e

2. motivieren (begründen):

motivieren etw

sebebini göstermek -in

gravieren VB vb trans

gravieren etw

oymak -i

renovieren VB vb trans

1. renovieren:

renovieren etw

yenileştirmek -i

2. renovieren (Gebäude):

renovieren etw

restore etmek -i

dividieren VB vb trans

dividieren etw durch etw

bölmek -i -e

relativieren [-v-] VB trans

relativieren

önemini azaltmak -in

reaktivieren <ohne ge-> VB trans + haben

reaktivieren

yeniden etkin hale getirmek, reaktive etmek

kultivieren VB vb trans (Acker)

kultivieren etw

işlemek -i

archivieren [-viːrən] VB trans

archivieren

arşivlemek

reservieren VB vb trans

1. reservieren (Platz):

reservieren

ayırmak

reservieren etw

rezerve et(tir)mek -i

2. reservieren (Gegenstand):

reservieren

saklamak

reservieren etw

korumak -i

observieren <ohne ge-> [-v-] VB trans + haben (Verdächtige)

observieren

gözlemek