Traduzioni di „eingrenzen“ nel dizionario turco » tedesco

hudutlandırmak

abgrenzen, eingrenzen

sınırla(ndır)mak -i

abgrenzen, eingrenzen etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um den Aufschlagsort auf einen Erdteil einzugrenzen, müsste die Prognose für einen Satellitenabsturz auf 15 Minuten genau sein.

de.wikipedia.org

Die Krankheit lässt sich jedoch anhand der Symptomkonstellation vermuten und durch Abklärung möglicher Ausschlussdiagnosen eingrenzen.

de.wikipedia.org

Bisherige Modellrechnungen hatten diese Zeitspanne nur in eine relativ weit gefasste Epoche vor 37.000 bis 86.000 Jahren eingegrenzt.

de.wikipedia.org

Im Norden wurde dieser durch eine drei Meter hohe Mauer eingegrenzt.

de.wikipedia.org

Ein garantiertes, festes Gerüst gibt es durch fortschreitende Erkenntnisse zwar nicht, jedoch wird die Chronologie durch neuere Studien weiter enger eingegrenzt.

de.wikipedia.org

Sprachlich werden die Kelten als Verwender einer dem Germanischen und Lateinischen verwandten indogermanischen Sprache eingegrenzt, die durch gewisse Merkmale definiert wird.

de.wikipedia.org

Angesichts der breitgefächerten Thematik und ihren vielfältigen Einsatzgebieten lässt sich die Methodik der Sexualpädagogik kaum eingrenzen.

de.wikipedia.org

Die Kompetenz des Königs und der Föderalregierung wurde entsprechend eingegrenzt.

de.wikipedia.org

Diese Einschränkungen sind nötig, um den sehr weiten Anwendungsbereich einzugrenzen.

de.wikipedia.org

Seine Körpergröße wird auf etwa 1,20 bis 1,35 m zu Lebzeiten eingegrenzt.

de.wikipedia.org