Traduzioni di „einpfropfen“ nel dizionario tedesco » turco

pfropfen VB trans + haben AGR

pfropfen (Obstbäume)

aşılamak (kalem aşısıyla)

Pfropfen <-s, Pfropfen> SOST m

Pfropfen

tıkaç

Pfropfen

tapa

Pfropfen MED

tampon

einpferchen <-ge-> VB trans + haben (Tiere, Menschen)

einpferchen

toplamak/tıkıştırmak (dar bir yere)

einpflanzen <-ge-> VB trans + haben

einpflanzen AGR

dikmek

einpflanzen MED

aktarmak, transplante etmek

I . einprägen VB vb trans (eindrücken)

einprägen etw in etw

basmak -i -e

einprägen fig

(bir şeyde) iz [oder damga] bırakmak

jdm etw einprägen

birinin aklına bir şeyi koymak

sich dat etw einprägen

bir şeyi ezberlemek [oder hatırına yerleştirmek]

II . einprägen VB vb rifl

sich einprägen (ins Gedächtnis)

akla sokmak

einparken <-ge-> VB trans & intr + haben

einparken

park etmek

Regentropfen SOST m

Regentropfen

yağmur damlası

einpacken VB vb trans

einpacken

paketlemek

einpacken etw

ambalaj yapmak -i

einplanen <-ge-> VB trans + haben

einplanen

hesaba katmak

anklopfen VB vb intr

anklopfen

kapıyı vurmak [oder çalmak]

Pfropf(en) SOST m

Pfropf(en)

tıpa

Pfropf(en)

tıkaç

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Form des Unterrichts wurde zunehmend als „Einpfropfen“ entfremdeter Inhalte kritisiert.

de.wikipedia.org