Traduzioni di „entenmuschel“ nel dizionario tedesco » turco

Miesmuschel SOST f

Miesmuschel

kara kabuk midyesi

enttäuschen <ohne -ge-> VB trans + haben

enttäuschen

hayal kırıklığına uğratmak

ich bin enttäuscht von …

… beni hayal kırıklığına uğrattı

Hörmuschel SOST f TEL

Hörmuschel

kulaklık

Perlmuschel SOST f

Perlmuschel

istiridye

enttäuscht AGG

enttäuscht

ümitsiz

enttäuscht

üzgün

enttäuscht

bezgin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ausgewachsene Entenmuscheln sind leicht durch ihren langen und muskulösen Stiel erkennbar, bei dem es sich um den durch die sessile (festsitzende) Lebensweise umgewandelten vorderen Teil des Kopfes der Tiere handelt.

de.wikipedia.org

Bei einigen festsitzenden (Seepocken, Entenmuscheln), besonders aber bei parasitischen Gruppen kann der Körperbau vollkommen umgestaltet sein, so dass das Tier kaum noch als Gliederfüßer erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Auffällig ist, dass die Entenmuscheln über kein Herz verfügen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war es mit Entenmuscheln („barnacles“) bewachsen.

de.wikipedia.org

Die erwachsenen Tiere zeigen keine Ähnlichkeit mehr mit anderen Rankenfüßern wie Seepocken oder Entenmuscheln, können aber über ihre Larvenstadien eindeutig dieser Ordnung zugewiesen werden.

de.wikipedia.org

Weitere Beutetiere sind unter anderem Käferschnecken, Napfschnecken, verschiedene andere Schnecken, Seepocken, Entenmuscheln, Seeigel und Zehnfußkrebse.

de.wikipedia.org

Entenmuscheln ernähren sich von Plankton, das sie aus dem Meerwasser filtrieren.

de.wikipedia.org

Spanische Entenmuschel-Sammler riskieren tagtäglich ihr Leben in der Brandungszone.

de.wikipedia.org

Besonders häufig lassen sich Entenmuscheln auf dem Kopf und der Schwanzflosse des Grauwales nieder.

de.wikipedia.org

Er ernährt sich hierbei von verschiedenen Arten von Weichtieren (Käferschnecken, Napfschnecken, Miesmuscheln) und Krebsen (Seepocken und Entenmuscheln).

de.wikipedia.org