Traduzioni di „fassbar“ nel dizionario tedesco » turco

fassbar AGG

fassbar

anlaşılır

schwer fassbar

güç/zor anlaşılır

Esempi per fassbar

schwer fassbar

güç/zor anlaşılır

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sinn ergibt sich auf diese Weise stets notwendig aus dem Zusammenhang einzelner bereits für sich fassbarer Elemente.

de.wikipedia.org

Auch Erzabbau und Metallverarbeitung, die für einige Nomadenkulturen nachgewiesen sind, wurden vielleicht von schwer fassbaren sesshaften Gruppen betrieben.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse dieser Pilotstudie eröffnen neue Perspektiven zur Erforschung eiszeitlicher Kunst, die hier in direktem Zusammenhang mit individuellem menschlichen Verhalten und gesellschaftlichen Regelwerken fassbar ist.

de.wikipedia.org

Es werden also um 1170 neuartige Aktivitäten fassbar, die möglicherweise mit dem Regierungswechsel zusammenhängen; der bisherige Mitregent konnte nun endlich eigene Planungen umsetzen.

de.wikipedia.org

Dadurch verbargen sie sich nicht nur vor dem Gesetz, sie waren auch für Konkurrenten schwer fassbar.

de.wikipedia.org

Der Rest ist nicht sicher fassbar und muss wohl den Legenden zugeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Danach sind Goldmulle erst wieder mit Prochrysochloris im Verlauf des Miozäns fassbar.

de.wikipedia.org

Doch wurde er zeitlebens immer wieder von schweren Gewissenskonflikten belastet, die teilweise in den Schilderungen seiner Visionen fassbar sind.

de.wikipedia.org

Die nach 1000 feststellbare Aristokratie ist archäologisch durch Großhöfe fassbar, die viele Gebäude umfassten.

de.wikipedia.org

Das Adjektiv begreiflich, mit der heutigen Bedeutung „verständlich“, ist aus dem mittelhochdeutschen begriflich („fassbar, leicht fassend, begreifend“) entstanden.

de.wikipedia.org