Traduzioni di „fokussiert“ nel dizionario tedesco » turco

fokussieren <ohne ge-> VB trans + haben

fokussieren

odaklamak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die pädagogische Arbeit in den Vereinen widmet sich nicht nur den rassistisch auffälligen Fans bzw. Fangruppen, sondern fokussiert das gesamte Vereinsumfeld.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen fokussiert sich auf die beiden Indikationsfelder Krebs und Autoimmunerkrankungen.

de.wikipedia.org

Die Bank fokussiert sich auf Privatkunden sowie auf mittelständische Firmenkunden und Freiberufler.

de.wikipedia.org

Biotest fokussiert sich auf die Geschäftsbereiche Therapie, Plasma & Services und Andere Segmente.

de.wikipedia.org

Er plätschere vor sich hin und sei zu sehr auf Fakten denn auf die Darstellkunst fokussiert.

de.wikipedia.org

Die dritte Welle fokussiert auf emotionale Prozesse und erörtert Wert- und Sinnfragen.

de.wikipedia.org

Sinn der Bestimmung war, die Bevölkerung auf das Überleben fokussiert zu halten und eine Verweichlichung zu verhindern.

de.wikipedia.org

So konnte häufig auch noch mittels Mattscheibe fokussiert werden, es bestand Flexibilität hinsichtlich der verwendeten Filme (durch Wechselmagazine) und auch die Objektive waren meist austauschbar.

de.wikipedia.org

Der Druck der Kleidung auf der Haut wird zum Beispiel die meiste Zeit über nicht gespürt, außer man fokussiert das eigene Empfindungsvermögen gezielt auf diesen Reiz.

de.wikipedia.org

Während im 19. Jahrhundert die Tonsprache (Dur-Moll-System, Tonalität, Stimmführung, takt-metrische Gliederung) fokussiert wurde, stand im 20. Jahrhundert die Neustrukturierung des musikalischen Materials im Vordergrund.

de.wikipedia.org