Traduzioni di „geschält“ nel dizionario tedesco » turco

schälen VB vb trans

schälen etw

kabuğunu soymak -in

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die abgekühlten Paprikaschoten werden geschält und entkernt und anschließend grob zerkleinert.

de.wikipedia.org

Die oberen Äste werden abgetrennt, der Stamm wird noch einmal aufgestützt und dann ganz geschält.

de.wikipedia.org

Mit ihrem süßlichen Aroma kann Wurzelpetersilie sowohl geschält als Rohkost genossen als auch geraffelt in Rohkost-Salaten verwendet werden.

de.wikipedia.org

Allerdings kann auch Schwarzer Pfeffer bzw. die noch nicht ganz reifen Früchte geschält werden.

de.wikipedia.org

Bei größeren Exemplaren kann der Stiel geschält und roh gegessen oder zu Kompott verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Die Wurzeln werden auch geschält gesäuert oder in Zucker haltbar gemacht.

de.wikipedia.org

Meist werden die Stämme geschält und mit bunten Bändern, Girlanden, Krepppapier-Streifen oder Tannenzweigen geschmückt.

de.wikipedia.org

Handelsübliche Quinoa ist daher geschält oder gewaschen und dadurch vom Saponin befreit und entbittert.

de.wikipedia.org

Geschält kann sie als ganze Frucht in Gläsern eingemacht werden.

de.wikipedia.org

Die Kakaobohnen werden ebenfalls getrocknet, gebacken und dann geschält und gemahlen.

de.wikipedia.org