Traduzioni di „grämeln“ nel dizionario tedesco » turco

grübeln VB intr + haben

grübeln

düşünüp durmak, dertlenmek über akk, dat hakkında

gruseln VB trans & intr + haben

gruseln

dehşet duymak

gammeln VB intr + haben ugs

gammeln

haylazlık etmek, serserilik etmek

graben <gräbt, grub, gegraben> VB vb intr, vb trans

graben

kazmak

graben (Brunnen) etw

açmak -i

grasen VB vb intr

grasen

otla(n)mak

grauen VB intr + haben

mir graut (od es graut mir) vor etwas

(olacak) bş-den ödüm kopuyor

I . sammeln VB vb trans

1. sammeln (zusammentragen):

sammeln

toplamak

sammeln etw

derlemek -i

2. sammeln (ein-):

sammeln etw

toplamak -i

3. sammeln (aus Liebhaberei):

sammeln etw

biriktirmek -i

II . sammeln VB vb rifl

sich sammeln (sich anhäufen)

toplanmak

Graben SOST m

1. Graben:

Graben

hendek

2. Graben (Schützen-):

Graben

siper

Grauen <-s, Grauen> SOST nt

Grauen

dehşet vor: -den

I . graulen VB trans + haben ugs

jemanden aus dem Haus graulen

(biri(si)ni) evden kaçırmak (kaçmasını sağlamak)

II . graulen VB refl + haben ugs

sich graulen

dehşet duymak vor: -den