Traduzioni di „halbtrocken“ nel dizionario tedesco » turco

halbtrocken AGG (Sekt, Wein)

halbtrocken

dömisek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das erlaubt der Art eine Fortpflanzung auch in halbtrockenen Gebieten und eine Reproduktion auch in Jahren mit geringem Regenfall.

de.wikipedia.org

Typisch für das Naturschutzgebiet sind Flachgewässer, Brackwasserröhrichte, Salzwiesen, Halbtrocken- und Sandmagerrasen.

de.wikipedia.org

Sie leben in halbtrockenen bis trockenen Steppen- und Halbwüstengebieten, die sich vor allem durch felsige und steinige Berghang- und Graslandflächen auszeichnen.

de.wikipedia.org

Als das Modell halbtrocken bewegt wurde, brach es zusammen, begrubt Lossie unter sich und verletzte ihn so schwer, dass er zeitlebens körperlich beeinträchtigt blieb.

de.wikipedia.org

Diese Art wächst dort in halbtrockenen und feuchten Wäldern.

de.wikipedia.org

In der halbtrockenen Landschaft wachsen Pistazien- und wilde Mandelbäume.

de.wikipedia.org

Das Klima ist halbtrocken mit den trockensten Monaten im Winter und Frühling.

de.wikipedia.org

Gestärkt wurde die gewaschene Wäsche und im halbtrockenen Zustand gebügelt, gemangelt oder gerollt.

de.wikipedia.org

Als Hauptursache gilt die Umwandlung des halbtrockenen und trockenen Buschlands in Weideland und die Zerstörung der endemischen Vegetation durch Ziegen.

de.wikipedia.org

Die Weißweine werden in der Regel trocken oder halbtrocken ausgebaut und können ebenfalls einige Jahre gelagert werden.

de.wikipedia.org