Traduzioni di „hinüberkriechen“ nel dizionario tedesco » turco

hinübergehen irr VB vb intr +sein

1. hinübergehen:

hinübergehen

öteye geçmek

2. hinübergehen fig (sterben):

hinübergehen

ölmek

hinübergehen

vefat etmek

verkriechen <ohne -ge-> VB refl irr + haben

sich verkriechen

sinmek, saklanmak

hinuntergehen irr VB vb intr +sein

hinuntergehen

aşağı inmek [oder gitmek]

hinunterbringen irr VB vb trans

hinunterbringen etw

aşağı indirmek [oder getirmek] -i

unterkriegen <-ge-> VB trans + haben ugs

jemanden unterkriegen

biri(si)ni alt etmek

kriechen <kroch, gekrochen> VB vb intr +sein

1. kriechen:

kriechen

(yerde) sürünmek

2. kriechen (schleimen):

kriechen

dalkavukluk etmek

überkochen VB vb intr

überkochen

(kaynarken) taşmak

verkrachen VB vb rifl fam

sich verkrachen

bozuşmak

überraschen VB vb trans

überraschen jdn

sürpriz yapmak -e

überraschen jdn

şaşırtmak

überraschen jdn

hayrete düşürmek -i

überreichen VB vb trans

überreichen

uzatmak

überreichen jdm etw

sunmak -e -i