Traduzioni di „hoffest“ nel dizionario tedesco » turco

hoffen VB vb intr

hoffen

ümit etmek

hoffen

ummak

auf etw hoffen

bir şeyi beklemek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu Ehren des Künstlers wird jedes Jahr ein Hoffest veranstaltet.

de.wikipedia.org

Heute sind insgesamt sechs Weingüter in dem kleinen Dorf ansässig, die mit ihren Hoffesten das dörfliche Leben prägen.

de.wikipedia.org

Hoffeste verursachten hohe finanzielle Aufwendungen bei den veranstaltenden Höfen.

de.wikipedia.org

Den Besuchern der Gläsernen Produktion wird neben ausführlichen Informationen und Ausstellungen meist auch ein Hoffest mit vielen Aktivitäten geboten.

de.wikipedia.org

Die Hauptpraxis der Armee bestand in den Friedensjahren darin farbenprächtige Aufmärsche bei Hoffesten zu inszenieren.

de.wikipedia.org

Ihre zentrale Lage und ihre Größe prädestinierten die Spiegelgalerie als Ort der Hoffeste.

de.wikipedia.org

Darauf folgte in den ersten Monaten des Jahres die Zeit der Hoffeste.

de.wikipedia.org

Hoffeste im Mittelalter fanden meist an hohen christlichen Feiertagen statt.

de.wikipedia.org

Dieser war es auch, der zum großen Teil die zur ritterlichen Lebensweise gehörenden Hoffeste, Turniere und Dichterlesungen ausrichtete.

de.wikipedia.org

Heute zeigt sich die ehemalige Burganlage, eine sogenannte „Hoffeste“ ohne früheren ritterlichen Status, als eine vierflügelige Hofanlage.

de.wikipedia.org