Traduzioni di „inländisch“ nel dizionario tedesco » turco

inländisch AGG

inländisch

yerli

inländisch

iç

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die inländische Energieerzeugung macht aber in Summe nur 31 % des österreichischen Gesamtenergieverbrauchs, d. h. in den drei Sektoren Verkehr, Strom und Wärme aus.

de.wikipedia.org

Korruption gegen andere Staaten sollte in Zukunft in den Geberländern mit der inländischen Korruption juristisch gleich behandelt werden.

de.wikipedia.org

Seine besondere Form der Überrollvorrichtung wurde später von inländischen Konkurrenten kopiert.

de.wikipedia.org

Dieser Zoll hebt den Preis von importierten Gütermengen, was den inländischen Produzenten der Güter zusätzliches Einkommen verschafft.

de.wikipedia.org

Steigt der Preis inländischer Güter relativ zum Preis ausländischer Güter, so spricht man von einer realen Aufwertung.

de.wikipedia.org

Das geschieht ausschließlich auf ausländischen Märkten, um ein finanzielles Überhitzen der inländischen Wirtschaft und eine zu starke Aufwertung der norwegischen Krone zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die Wechselkurse der inländischen Währung gegenüber den im Korb enthaltenen Währungen fließen anteilsmäßig in den Wechselkurs der Inlandswährung gegenüber dem Währungskorb ein.

de.wikipedia.org

Mehr als die Hälfte der inländischen Überweisungen und mehr als 55 Prozent der ausländischen Transfers werden von ihr getätigt.

de.wikipedia.org

Ein unabhängiges Gremium soll künftig die inländische Ausland-Ausland-Fernmeldeaufklärung im Blick haben.

de.wikipedia.org

Der mögliche Stadtpfeilerschrein wird von der einheimischen Bevölkerung wie von inländischen Touristen stark frequentiert und bis heute mit Opfern und Votivgaben versehen.

de.wikipedia.org