Traduzioni di „konsumieren“ nel dizionario tedesco » turco

konsumieren VB vb trans

konsumieren etw

tüketmek -i

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies entspricht durchschnittlich 2,08 Standardgläsern, die täglich pro Kopf konsumiert wurden.

de.wikipedia.org

Alcopops oder coolers sind alkoholhaltige, süße Getränke, die bevorzugt von jungen Erwachsenen konsumiert werden.

de.wikipedia.org

Sie alleine zu konsumieren, gilt daher als unsozial.

de.wikipedia.org

Zudem können cynarinhaltige Lebensmittel bewirken, dass im Anschluss konsumierte Lebensmittel süßer schmecken.

de.wikipedia.org

Der Effekt lässt sich so beschreiben: Kinder, die viel Gewalt im Fernsehen konsumieren, verhalten sich aggressiver als Kinder, die selten fernsehen.

de.wikipedia.org

Dermatophagie kann als „Schwester-Zwangsstörung“ zur Trichophagie angesehen werden, die das zwanghafte Beißen und Konsumieren der eigenen Haare involviert.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu wird bei kommerzieller Einfuhr die Steuer in dem Land erhoben, in dem der Alkohol konsumiert wird.

de.wikipedia.org

Die wohlhabenderen unter den Frugalisten konsumieren absichtlich weniger, als es angesichts ihrer Kaufkraft zu erwarten wäre.

de.wikipedia.org

Vermutlich konsumierten Frauen der Oberschicht deutlich mehr Süßspeisen als die Männer.

de.wikipedia.org

Zwischen den Turnieren konsumierte er zunehmend Alkohol und Cannabis und hatte Phasen, in denen er exzessiv aß.

de.wikipedia.org