Traduzioni di „laterale“ nel dizionario turco » tedesco

(Vai a tedesco » turco)

ön avurt GRAM

Lateral- (Laut)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein solcher Druckgradient kann durch laterale Dichte- oder Mächtigkeitsvariationen im Deckgebirge, durch tektonische Verwerfungen im Deckgebirge oder durch Neigungen der Salzschicht verursacht werden.

de.wikipedia.org

Seitliche (laterale) Vorfälle bedrängen die in derselben Etage austretende Nervenwurzel.

de.wikipedia.org

Die Haut auf jeder Seite der Nagelplatte ist eine Erweiterung des proximalen Nagelfalzes; sie wird auch laterale (seitliche) Nagelfalte genannt.

de.wikipedia.org

Die laterale Schenkelhalsfraktur tritt mit einer Häufigkeit von ungefähr 5 Prozent auf, ist also eher selten.

de.wikipedia.org

Der Verlauf dürfte sich zumeist auf laterale Spannungen im Grenzbereich des Granulits, Staffelbrüche und Abrutschung von Schollen des Schiefermantels bei der Hebung des Granulits zurückführen lassen.

de.wikipedia.org

Der glottalisierte laterale Spirant (ɬ̣) kann auch stimmhaft statt glottalisiert gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Anders als im eindimensionalen Twistorspeicher standen nunmehr zwei Dimensionen zur Verfügung, und die laterale Bewegung der Bläschen war das Problem.

de.wikipedia.org

Die laterale Erstreckung einer Kontrollzone richtet sich nach den lokalen Anforderungen.

de.wikipedia.org

Durch Änderungen im Auftrieb und der Turbulenz können aber auch aus primär vertikalen Transportsystemen sekundär laterale Transportsysteme entstehen (z. B. beim Kollaps einer Eruptionswolke).

de.wikipedia.org

Die beiden anderen Seiten, d. h. die mediale und laterale Seite der Mittelhandknochen, sind nach innen gewölbt.

de.wikipedia.org