Traduzioni di „leistungsstark“ nel dizionario tedesco » turco

leistungsstark AGG TECH

leistungsstark

güçlü

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hühner dieses Schlages waren früher weit verbreitet und wurden traditionell auch als Brautgeschenk verwendet, in den 1970er Jahren jedoch fast vollständig von leistungsstärkeren Hühnern verdrängt.

de.wikipedia.org

Die Kühlung von sehr leistungsstarken Beleuchtungen erfolgt dabei mittels Wasser oder Luft.

de.wikipedia.org

Die Beschallung in Diskotheken erfolgt in der Regel durch Beschallungsanlagen bestehend aus leistungsstarken Verstärkern und Lautsprechern.

de.wikipedia.org

Der wesentliche Unterschied bestand im leistungsstärkeren Antrieb mit 10.000 statt 7.240 PS.

de.wikipedia.org

Unter diesen Umständen war es in der strukturschwachen Region der Altmark nicht mehr möglich, eine neue leistungsstarke Mannschaft zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Frühe Pläne für Projekt 1143 hatten bereits den Einsatz leistungsstarker Kampfflugzeuge vorgesehen, was sich technisch jedoch zu dem Zeitpunkt noch nicht realisieren ließ.

de.wikipedia.org

Die frühen, eher robusten, aber nicht sehr leistungsstarken Motoren wurden zu aufgeladenen Hochleistungsdieselmotoren weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Hierfür steht ein leistungsstarker Texteditor zur Verfügung, der ähnlich komfortabel wie eine Textverarbeitung zu nutzen ist.

de.wikipedia.org

Der Vierzylinder-Reihenmotor war hubraum- und leistungsstärker als sein Vorgänger.

de.wikipedia.org

Es war mit über 1.400 Megawatt eines der leistungsstärksten Atomkraftwerke und wurde 2011 abgeschaltet.

de.wikipedia.org