Traduzioni di „marktkonform“ nel dizionario tedesco » turco

Tortenform SOST f

Tortenform

pasta kalıbı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Gegensatz zum Keynesianismus, aber nicht unähnlich marktkonformen Auffassungen, kann nach marxistischer Auffassung das Wertgesetz durch staatliche Eingriffe nicht dauerhaft verändert werden.

de.wikipedia.org

Eine marktkonforme Sozialpolitik kann hingegen die Sicherheit und Zufriedenheit befördern und damit ihrerseits zur Entfaltung der Produktivität des Marktes beitragen.

de.wikipedia.org

Hierdurch soll das Ergebnis eines Strukturwandels durch gezielte, marktkonforme Eingriffe beschleunigt herbeigeführt werden, um die Anpassungskosten zu minimieren.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um systemwidrige und nicht marktkonforme Markteingriffe, weil Mindest- oder Höchstpreise die freie Preisbildung außer Kraft setzen.

de.wikipedia.org

Jede marktkonforme Geschäftsphase unterscheidet sich somit grundsätzlich von den anderen durch ihre Ausrichtungen, Ziele, Erfolgsqualitäten und Maßstäbe.

de.wikipedia.org

Da jede marktkonforme Geschäftsphase eine andere Ausrichtung und unterschiedliche Ziele hat, verändern sich damit auch die erforderlichen Fähigkeiten für die Führung des Geschäfts.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen soll das Ergebnis eines Strukturwandels durch gezielte, marktkonforme Eingriffe beschleunigt herbeigeführt werden, um die Anpassungskosten zu minimieren.

de.wikipedia.org

Er wird in der Gesetzesbegründung für diesen Sonderfall mit dem gemeinen Wert im Steuerrecht gleichgesetzt, der einem prospektiven Deckungskapital mit marktkonformen Annahmen entspricht.

de.wikipedia.org

Generierung, Vermittlung und Verwertung von Fertigkeiten, Fähigkeiten und Wissen stellen meritorische Güter dar, deren Grundfinanzierung selten marktkonform erfolgt.

de.wikipedia.org

In den marktkonformen Geschäftsphasen ist die Führungsaufgabe durch klare Ausrichtungen, Ziele, Erfolgsqualitäten und Maßstäbe definiert.

de.wikipedia.org