Traduzioni di „meist“ nel dizionario tedesco » turco

I . meist AGG

meist

çoğu

die meisten Menschen

çoğu insanlar

die meisten Menschen

insanların çoğu

die meisten (von ihnen)

(onların) çoğu

II . meist AVV (meistens)

meist

çoğunlukla

meist

genellikle

diese CD gefällt mir am meisten

bu CD en çok hoşuma gidiyor

Esempi per meist

anflitzen meist im 2. Partizip in Verbindung mit „kommen“: kam angeflitzt

hızla (koşarak) gelmek

anbrausen meist im 2. Partizip in Verbindung mit „kommen“: kam angebraust

hızla yaklaşmak -e

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Onlinevideotheken bieten meist zwischen 8.000 und 20.000 Titel an.

de.wikipedia.org

Es erfolgt meist eine weitere Filtration und Entlüftung der Spinnlösung.

de.wikipedia.org

Nach einer knapp sechsmonatigen Tragzeit bringt das Weibchen meist ein einzelnes Jungtier zur Welt.

de.wikipedia.org

Zum Beginn der Saison 2014/15 belegte er im Weltcup meist Platzierungen außerhalb der Punkte.

de.wikipedia.org

Ein Partytanz ist ein Gruppentanz mit fest vorgegebener Choreografie, der meist auf ein ebenso fest vorgegebenes Musikstück getanzt wird.

de.wikipedia.org

Meist bekommt sie dafür keine Gegenleistung, die in einem annehmbaren Verhältnis zum Zahlbetrag steht.

de.wikipedia.org

Die Weibchen legen ihre Eier meist in die Rinde gefällter Fichten, gelegentlich aber auch in Kiefer oder Tannen.

de.wikipedia.org

Es liegt meist sehr hoch in einer Astgabelung.

de.wikipedia.org

Als palliative Behandlung wird meist eine Chemotherapie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Meist wird heutzutage mit einem belgischen, seltener mit einem französischen Griff gefochten.

de.wikipedia.org