Traduzioni di „navigieren“ nel dizionario tedesco » turco

navigieren <ohne -ge-> + haben

navigieren

rota belirlemek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Erst wenn zielsicher navigiert werden kann, ist eine Seite für einen Nutzer steuer- und beherrschbar.

de.wikipedia.org

Sie navigierten nach den Sternen, nach Strömungen und der Dünung, nach Wolkenbildung und -zug, aber auch nach Vogelschwärmen, Fischschwärmen, Treibholz und anderen Pflanzenteilen.

de.wikipedia.org

Der Benutzer kann durch Antippen der Karte auf ein bestimmtes Gebiet hin navigieren.

de.wikipedia.org

Während des Fluges muss ständig navigiert werden, insbesondere bei den Wendepunkten und vor der Landung, und auch das Wetter genau beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Navigiert wird ausschließlich mit Straßenkarten und Kompass; elektronische Hilfsmittel sind nicht zugelassen.

de.wikipedia.org

Insbesondere übten sie den Instrumentenflug, um auch bei schlechten Sichtverhältnissen sicher navigieren zu können.

de.wikipedia.org

Als man in der Seefahrt noch nach den Gestirnen navigierte, war das Inselchen ein bedeutender Bezugspunkt zur Verifizierung und Kalibrierung der Navigationsinstrumente.

de.wikipedia.org

Oft kann man sich dabei virtuell im Weltraum zwischen den Sternen bewegen und navigieren.

de.wikipedia.org

Ursache waren nicht nur die unvermeidbaren Winterstürme, sondern auch die schlechten Sichtbedingungen, die ein Navigieren teilweise unmöglich machten.

de.wikipedia.org

Kreaturen sind bewegliche Spielelemente, die selbstständig anhand von einfachen Algorithmen durch die Spielwelt navigieren und somit die dynamische Komponente ins Spiel bringen.

de.wikipedia.org