Traduzioni di „nist“ nel dizionario tedesco » turco

nisten VB vb intr

nisten

yuva yapmak

nisten

yuvalamak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er nistet meist in der Nähe von kleinen Buchten und Fjorden, Flussmündungen sowie Fließgewässern.

de.wikipedia.org

Vögel die in der Maueröffnung nisteten, hätten ihm immer wieder Nahrung zugetragen.

de.wikipedia.org

Von ornithologischem Interesse ist das Vorkommen einiger Vogelarten im Teichgraben, die insbesondere in Schilfgürteln an den Teichufern nisten.

de.wikipedia.org

Hier nisten Küstenseeschwalben und Schwalbenmöwen, früher auch die seltene Elfenbeinmöwe.

de.wikipedia.org

In großen Eukalyptusbäumen nisten Keilschwanzadler und streichen oft über den Park auf der Suche nach Futter für ihre Jungen.

de.wikipedia.org

Es entstand dabei eine klippenartige Sandwand, in der Uferschwalben nisteten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der langen Dauer der Brutpflege nisten Kondore nur alle zwei Jahre.

de.wikipedia.org

Auf der Insel nisten auch viele andere Vögel, darunter vor allem die Küstenseeschwalbe, Papageitaucher und die Gryllteiste.

de.wikipedia.org

Sie nisten in selbstgegrabenen Hohlräumen im Boden, oft auch in Steilwänden (zum Beispiel von Hohlwegen oder Kiesgruben).

de.wikipedia.org

Während ihrer Brutzeit halten sie sich in der Nähe von Felsregionen auf, wo sie an Felsabhängen nisten.

de.wikipedia.org