Traduzioni di „nord-süd-konflikt“ nel dizionario tedesco » turco

Interessenkonflikt SOST m

Interessenkonflikt

çıkar anlaşmazlığı/uyuşmazlığı

Grenzkonflikt SOST m

Grenzkonflikt

sınır anlaşmazlığı

Tarifkonflikt SOST m

Tarifkonflikt

toplu sözleşme anlaşmazlığı

Gewissenskonflikt SOST m

Gewissenskonflikt

vicdanıyla çatışma (durumu)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch die Tatsache, dass kein anderer Südstaat die Nullifikation guthieß, macht es schwer, die Krise als reinen Nord-Süd-Konflikt anzusehen.

de.wikipedia.org

Deshalb ist es vor allem in politischen und wirtschaftlichen Gesprächen zwischen Entwicklungs- und Industrieländern üblich geworden, von einem Nord-Süd-Konflikt zu sprechen.

de.wikipedia.org

Da sich im Nord-Süd-Konflikt kein nationaler Konsens abzeichnete, war es für Demokraten und Whigs vorteilhaft, hier vage zu bleiben.

de.wikipedia.org

Themen wie die Gefahr eines Atomkrieges, die Umweltzerstörung und der Nord-Süd-Konflikt standen im Mittelpunkt der Forschungen, die versuchten, sich jenseits der Tagespolitik zu halten.

de.wikipedia.org

Im Kongress ging der Nord-Süd-Konflikt innerhalb der Parteien so weit, dass sie nicht mehr als Einheit funktionierten.

de.wikipedia.org

Daraus folgt jedoch ein politisches und wirtschaftlich-soziales Gefälle, das zum Nord-Süd-Konflikt beiträgt.

de.wikipedia.org