Traduzioni di „obengenannt“ nel dizionario tedesco » turco

obengenannt AGG

obengenannt

yukarıda adı geçen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die damaligen Schauspieler der obengenannten Dramen sind heute Universitätsprofessoren, Doktoren sowie Diplom-Ingenieure aller Fachrichtungen.

de.wikipedia.org

Ein mit Tusche gezeichneter Plan von Favoriten 1881, angefertigt von einem Bezirksbeamten, zeigt noch nicht das Bezirksamt, sondern nur die obengenannten Schul- und Kirchengebäude.

de.wikipedia.org

Aus diesen und den obengenannten Gründen ist die Vorstellung eines stumpfen Langschwertes historisch nicht haltbar.

de.wikipedia.org

Bei dünneren als den obengenannten Mörtelstärken spricht man von Mittel- und Dünnbettverfahren.

de.wikipedia.org

Für die Bezeichnung Substrat spricht der obengenannte Anstoß durch die Kunstmusik.

de.wikipedia.org

Neben den obengenannten Zielarten existieren im Sprachgebrauch auch Mischformen der Zielarten: So werden beispielsweise leicht gepanzerte Einheiten auch als halb-hart bezeichnet.

de.wikipedia.org

Pseudobulben dieses Typs werden im Unterschied zu den obengenannten als heteroblaste Pseudobulben bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Übergänge dazu, ebenso wie die Übergänge zwischen den obengenannten Formen, sind jedoch fließend.

de.wikipedia.org

Die obengenannten Staaten werden zumeist nur in abgegrenzten Teilen beliefert.

de.wikipedia.org

Auf der Dorfebene setzen sich obengenannte Verwaltungseinheiten aus 74 Einwohnergemeinschaften und 40 Dörfern zusammen.

de.wikipedia.org