Traduzioni di „relevanter“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

relevant AGG

relevant

önemli, mühim

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das ist ein webbasierter Service zur Nutzung wissenschaftlich relevanter Datenbanken für die Literatur- und Informationsrecherche.

de.wikipedia.org

Ebenso werden die Funktionsstellungen relevanter Stellgrößen übersichtlich dargestellt.

de.wikipedia.org

Als Kennzeichnung ist ein Typenschild mit Hersteller und Lieferant, relevanter Norm und Daten der Montage und der nächsten Hauptinspektion vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Die Schlüsselzahl und damit der Spielplan wird unter Zuhilfenahme eines Computerprogramms unter Berücksichtigung relevanter Parameter wie anderer Großereignisse vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Wirtschaftlich relevanter ist heute die Bestäubungsleistung der Honigbienen in der Landwirtschaft als Nebenprodukt der Imkerei.

de.wikipedia.org

Das rebellische Interesse dieser Gruppe, das im Besonderen durch nominelle Konsumverweigerung gekennzeichnet wurde, wurde mit dem Erfolg der unterschiedlichen Musikstile ein relevanter Wirtschaftsfaktor.

de.wikipedia.org

Einige Flakpanzer verfügen über Sensoren zur Messung der Temperatur, der Mündungsgeschwindigkeit und anderer für die Ballistik relevanter Parameter.

de.wikipedia.org

Bei Vorliegen relevanter Substanzen kann eine Entgiftung notwendig sein.

de.wikipedia.org

Mangels relevanter Studiendaten ist ein Zusatznutzen gegenüber der zweckmäßigen Vergleichstherapie demnach nicht belegt.

de.wikipedia.org

Als Grund dafür wird eine Kompatibilität bzw. Inkompatibilität von irrelevanter Bewertung des Reizes und relevanter Bewertung der Antwort angenommen.

de.wikipedia.org