Traduzioni di „sanierungsbedürftig“ nel dizionario tedesco » turco

sanierungsbedürftig AGG (Gebäude)

sanierungsbedürftig

onarıma muhtaç

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Brücke gilt seit 2009 als sanierungsbedürftig, weil Wasser in den Beton eingedrungen ist.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus ist sanierungsbedürftig einschließlich Kirchenglocken und Elektroanschluss.

de.wikipedia.org

Bemühungen, das stark sanierungsbedürftige Gebäude zu restaurieren und dauerhaft einer neuen Nutzung zuzuführen, schlugen lange Zeit fehl.

de.wikipedia.org

Nach Ende der britischen Besatzungszeit erwies es sich als stark sanierungsbedürftig und ungeeignet für die Verwaltung, weshalb man es abriss.

de.wikipedia.org

Noch in den 1990er Jahren war der Zoo stark sanierungsbedürftig und entsprach kaum mehr moderner Tierhaltung.

de.wikipedia.org

Um trotzdem gleichzeitig den Sanierungsstau aufzulösen sind hierfür genossenschaftseigene Grundstücke vorgesehen, wobei zunächst der vorhandene, sanierungsbedürftige Altbestand abgebrochen werden soll.

de.wikipedia.org

Derzeit (Stand 2014) steht das Haus leer und ist sanierungsbedürftig.

de.wikipedia.org

Das Gebäude befindet sich gegenwärtig in einem sanierungsbedürftigen Zustand und wird teilweise durch eine Künstlerinitiative genutzt.

de.wikipedia.org

Die Fassade und viele Räume von Synagoge und Gemeindehaus sind (Stand 2018) in einem sanierungsbedürftigen Zustand.

de.wikipedia.org

Derzeit (Stand 2018) steht das Gebäude leer und ist sanierungsbedürftig.

de.wikipedia.org