Traduzioni di „schönmachen“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

scharfmachen <-ge-> VB trans + haben ugs

jemanden scharfmachen

biri(si)ni kızıştırmak, kışkırtmak

davonmachen <-ge-> VB refl + haben ugs

sich davonmachen

sıvışmak, çekip gitmek

schlappmachen <-ge-> VB intr + haben ugs

schlappmachen

yelkenleri suya indirmek

schlechtmachen <-ge-> VB trans + haben

jemanden schlechtmachen

biri(si)ni karalamak, kötülemek

anmachen VB vb trans

1. anmachen (befestigen):

anmachen etw an etw

bağlamak -i -e

2. anmachen (Radio):

anmachen etw

açmak -i

3. anmachen (Feuer):

anmachen etw

yakmak -i

4. anmachen (Salat):

anmachen etw

hazırlamak -i

einmachen VB vb trans

einmachen (in Dosen)

konserve yapmak

einmachen (in Essig) etw

turşu yapmak -i

ranmachen <-ge-> VB refl + haben ugs

sich an jemanden ranmachen

biri(si)ne yanaşmak

heranmachen <-ge-> VB refl + haben ugs

sich an jemanden heranmachen

biri(si)ne yanaşmak, asılmak

daranmachen VB vb rifl

sich daranmachen, etw zu tun

bir şey yapmaya koyulmak