Traduzioni di „schieß“ nel dizionario tedesco » turco

I . schießen <schoss, geschossen> VB vb trans (Tiere)

schießen etw

vurmak -i

ein Tor schießen

gol atmak

II . schießen <schoss, geschossen> VB vb intr

schießen

ateş etmek

schießen

kurşun sıkmak

es ist zum Schießen

buna köpekler bile güler

Esempi per schieß

schieß los! (reden)

durma, söyle!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In dieser schwierigen Lage kam den Jägern ihre gute Schieß- und Einzelausbildung zugute.

de.wikipedia.org

Dieser Artikel listet die Medaillengewinner der Schieß-Weltmeisterschaften Wurftauben auf.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr absolvierte das Schiff zusammen mit der Flotte einige Schieß- und Torpedoübungen.

de.wikipedia.org

Sie nimmt Kampfsport-, Schieß- und Fahrunterricht und besorgt sich genügend Waffen, darunter eine abgesägte Schrotflinte.

de.wikipedia.org

Während der sechsmonatigen Erweiterungsausbildung durchläuft der Soldat umfangreiche Schieß- und Nahkampfausbildungen, Sanitäts- und Überlebenslehrgänge, Truppenübungen und simulierte Einsatzszenarien unter verschärften Bedingungen.

de.wikipedia.org

Es gab Karussells, Schieß- und Schaubuden und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Ein Standortbereich besteht aus einem oder mehrere Standorten, welche eine oder mehrere militärische Liegenschaften (Kasernen, Übungs-, Schieß-, Flugplätze etc.) umfassen.

de.wikipedia.org

Sie blieben meistens zwei Wochen für Schieß- und taktische Übungen.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse veröffentlichte er in einer Reihe von Aufsätzen in der Zeitschrift für das gesamte Schieß- und Sprengstoffwesen (Band 20, 1925, Band 21, 1926).

de.wikipedia.org

Die Sicarios nahmen teilweise Schieß- und Motorradunterricht, um ihre Opfer bei einem Überfall schnell zu töten und dann im dichten Verkehr wieder verschwinden zu können.

de.wikipedia.org