Traduzioni di „selbstherrlich“ nel dizionario tedesco » turco

selbstherrlich AGG

selbstherrlich

başına buyruk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gegen dieses Vorhaben bildete sich eine starke Opposition, die sich insbesondere an seinem selbstherrlichen Regierungsstil und bestimmten preussischen Methoden in der Ausbildung störte.

de.wikipedia.org

Doch bald wurde sein selbstherrlicher Führungsstil kritisiert, da er sich schwer tat, sich mit den gewählten Parteigremien zu beraten.

de.wikipedia.org

Da er nicht die Leutseligkeit und Liebenswürdigkeit seines Bruders besaß, eher selbstherrlich, unliebenswürdig und wortkarg war, war er nicht allzu beliebt.

de.wikipedia.org

Er soll unerfahren, aber sehr selbstherrlich gewesen sein, so dass er mit den Machthabern bald in Konflikte geriet.

de.wikipedia.org

In Werten zu Denken ist stets ein Akt der Subjektivierung und entspricht einem selbstherrlichen Anordnen der Welt nach menschlichen Maßstäben.

de.wikipedia.org

Der selbstherrliche Sträng fertigte sie ab und meinte, sie solle sich nicht in seine Steuerpolitik einmischen und doch lieber Märchen erzählen.

de.wikipedia.org

Und sie setzten auch die selbstherrliche Ortsherrschaft ihres Vaters gegenüber ihren Untertanen fort.

de.wikipedia.org

Er galt im persönlichen Umgang als schroff, ausgeprägt streitsüchtig und selbstherrlich.

de.wikipedia.org

Von vielen Westaustraliern wurde er allerdings als selbstherrlicher Despot betrachtet.

de.wikipedia.org

So allerdings konnte manch selbstherrlicher Wahlvorsteher den Stimmzettel einfach öffnen und sich davon überzeugen, ob ein genehmer Kandidat gewählt werden sollte.

de.wikipedia.org