Traduzioni di „siebenarmig“ nel dizionario turco » tedesco

yedili

siebenarmig (Leuchter)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die künstlerische Konzeption verbindet die Idee des Stammbaums, der hier die Genealogie des jüdischen Volkes verbildlichen soll, mit der jüdischen Tradition der siebenarmigen Leuchter.

de.wikipedia.org

Seit dem 20. Jahrhundert steht hier der siebenarmige Leuchter, der um 1135 entstand und somit das älteste erhaltene Ausstattungsstück der Stiftskirche darstellt.

de.wikipedia.org

Die Plomben mit dem siebenarmigen Leuchter hingegen gehören sicher in einen jüdischen Kontext, lassen sich aber nicht ohne weiteres erklären.

de.wikipedia.org

Zu den Kultgegenständen dieses Stiftszeltes gehörte ein siebenarmiger Leuchter (;).

de.wikipedia.org

Vermittelt durch die Buchmalerei fand der siebenarmige Leuchter Eingang in die christliche Kunst.

de.wikipedia.org

Er entwickelt sich in einer kleinen, unauffälligen Tasche in der Nähe des rechten Auges, was nach außen hin zu dem offenbar siebenarmigen Erscheinen führt.

de.wikipedia.org

Im Bau fanden sich ein Relief mit einer Menora (siebenarmiger Leuchter) sowie Lampen mit demselben Motiv, was die Identifizierung als Synagoge erlaubte.

de.wikipedia.org

Den Deckel bekrönen die vier Evangelisten, ein posauneblasender Engel mit Gesetzestafeln und der siebenarmige Leuchter.

de.wikipedia.org

In der russischen Tradition stehen hinter dem Altar ein siebenarmiger Leuchter und ein gemaltes Kruzifix.

de.wikipedia.org

Ein stilisierter siebenarmiger Leuchter deutet darauf hin, dass es sich hier um einen jüdischen Friedhof handelt.

de.wikipedia.org