Traduzioni di „sonneneinstrahlung“ nel dizionario tedesco » turco

Sonnenstrahl SOST m

Sonnenstrahl

güneş ışını

Röntgenbestrahlung SOST f

Röntgenbestrahlung

röntgen uygulaması

Bestrahlung SOST f

Bestrahlung

ışın salma

Bestrahlung MED

radyoterapi

Bestrahlung MED

ışın tedavisi

Sonnenfinsternis SOST f

Sonnenfinsternis

güneş tutulması

Ausstrahlung <Ausstrahlung, -en> SOST f

Ausstrahlung PHYS

ışınım, radyasyon

Ausstrahlung (Charisma)

karizma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dichte Wälder werden allerdings benötigt, um Schutz vor der Sonneneinstrahlung zu suchen.

de.wikipedia.org

Man legt ein Hochbeet kastenförmig, rechteckig und nach Möglichkeit in Nord-Süd-Richtung (Sonneneinstrahlung) an.

de.wikipedia.org

Sie sind nur in sonnenreichen Regionen der Erde mit hoher direkter Sonneneinstrahlung wirtschaftlich einsetzbar.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die Sonneneinstrahlung für interne Erdprozesse nur minimal relevant.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls (z. B. bei unerwarteter Erwärmung durch Sonneneinstrahlung durch die Fenster bei fehlender Beschattung) wird ein entstehender Wärmeüberschuss weggelüftet werden müssen.

de.wikipedia.org

Sie sind am Tag nicht einsetzbar und können durch direkte Sonneneinstrahlung beschädigt werden.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die Enge des Tals und die nicht vorhandene oder nur kurzzeitige Sonneneinstrahlung liegen die Temperaturen am Boden deutlich niedriger als in der Umgebung.

de.wikipedia.org

Ohne die direkte Sonneneinstrahlung, zum Beispiel im Schatten, empfindet man die Temperatur als kalt.

de.wikipedia.org

Ein stehendes Gewässer erwärmt sich durch die Sonneneinstrahlung von oben.

de.wikipedia.org

Direkte Sonneneinstrahlung bewirkt einen (Zersetzung des Fettes durch UV-Strahlung).

de.wikipedia.org