Traduzioni di „staatsbürgerlich“ nel dizionario tedesco » turco

staatsbürgerlich AGG

staatsbürgerliche Rechte

vatandaşlık hakları

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Staatsbürgerliche Pflichten können im modernen Staatsverständnis beispielsweise die Wehrpflicht, die Wahlpflicht oder die Pflicht sein, auch bei ausländischem Wohnsitz Steuern zu zahlen.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde der Antrag auf Gründung des Vereins abgelehnt, da in den Vereinsstatuten als Ziel das Eintreten für die staatsbürgerlichen Rechte von Frauen angegeben war.

de.wikipedia.org

Von 1926 bis 1933 war sie ehrenamtlich in der überparteilichen staatsbürgerlichen Frauenarbeit tätig.

de.wikipedia.org

Ab 1971 war er Fachassistent am Lehrstuhl für staatsbürgerliches Recht.

de.wikipedia.org

Sowohl Ausländerstimmrecht wie das Stimmrecht für Minderjährige werden von einigen politischen Parteien als problematisch betrachtet, da damit keine Wahrnehmung der staatsbürgerlichen Pflichten verbunden sei.

de.wikipedia.org

Entscheidend für die Zuerkennung dieser bürgerlichen Rechtsfähigkeit und staatsbürgerlicher Rechte sollten demnach Rassezugehörigkeit und Bewährung in der völkischen Gemeinschaft sein.

de.wikipedia.org

Staatsregierung durch öffentliche Reden und Druckschriften" in Abwesenheit zu zehn Jahre Landesverweisung, danach zehn Jahre unter Polizeiaufsicht, sowie Entzug der staatsbürgerlichen und bürgerlichen Rechte verurteilt.

de.wikipedia.org

Die im Land verbliebenen (wie auch die nach Westen geflüchteten) Rumäniendeutschen verloren alle staatsbürgerlichen Rechte, erhielten diese allerdings 1948 wieder zurück.

de.wikipedia.org

Weitere Schwerpunkte seines Interesses bildeten die staatsbürgerliche Erziehung und die Jugendpflege.

de.wikipedia.org

Andererseits argumentierte man gegen die Einschränkung damit, dass sie die staatsbürgerlichen Rechte des Beamten beeinträchtige oder dass der Beamtenstand erniedrigt werden könnte.

de.wikipedia.org