Traduzioni di „stadtauswärts“ nel dizionario tedesco » turco

stadtauswärts AGG

stadtauswärts

şehir dışı yönünde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

5 stadtauswärts zwischen 7:25 Uhr morgens und 19:28 Uhr etwa zwei Dutzend Mal.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 1600, also nach der protestantischen Reformation, wurde ein evangelischer Friedhof am Ende der Türkenstraße stadtauswärts jenseits des Stadtwalls angelegt.

de.wikipedia.org

77 westwärts, stadtauswärts) von 1992 an die Straße der Sieger angelegt.

de.wikipedia.org

Die Busse fahren die angegebenen Linien nur stadtauswärts, jedoch nicht mehr zurück.

de.wikipedia.org

Stadtauswärts, also östlich dieses Turms befand sich ein Torbau mit zwei Toröffnungen, auf dessen Dach ein gedeckter Gang verlief.

de.wikipedia.org

Hierzu ist geplant, die Fläche zu beräumen und zu erschließen sowie drei Kilometer des stadtauswärts führenden Fernbahngleises zu verlegen und einige Gebäude abzubrechen.

de.wikipedia.org

Wegen des stetig wachsenden Verkehrsaufkommens wurde 1963 unmittelbar neben dem ersten Teil auf der Ostseite eine zweite, gleichartige Brücke für den stadtauswärts führenden Verkehr errichtet.

de.wikipedia.org

Auf der stadtauswärts gelegenen Gebäudeseite begrenzen zwei Standerker den Torbogen.

de.wikipedia.org

In der zweiten Hälfte der 1990er-Jahre wurden stadtauswärts des Empfangsgebäudes neue Hochbahnsteige errichtet.

de.wikipedia.org

Zwischen ihnen verlaufen vier Fahrspuren Stadteinwärts und drei Fahrspuren stadtauswärts.

de.wikipedia.org